Homepage / Corrupciòn / A Crisis in Guatemala, Abetted by the U.N.
RUBIO, SMITH, SALAZAR RAISE CONCERNS WITH PERSECUTION OF BITKOV FAMILY Los jueces de la mafia MADURO OLD ALLIES – THELMA ALDANA, IVAN VELASQUEZ AND JUAN FRANCISCO SANDOVAL CICIG, THELMA ALDANA Y LA DICTADURA DE MADURO – VÍNCULO CRIMINAL ¿QUIÉN ENCUBRIÓ LA ESTAFA DE ODEBRECHT – SIGMA EN GUATEMALA? Erika Aifan – Judge blind to Justice CICIG´s auto-destruction in Bitkov´s trial ERIKA AIFAN, SINÓNIMO DE CORRUPCIÓN, IMPUNIDAD E INJUSTICIA YASSMIN BARRIOS ACCOMPLICE OF KREMLIN YASSMIN BARRIOS: CRÓNICA DEL LINCHAMIENTO JUDICIAL DE LA FAMILIA BITKOV LA CONDENA QUE DESTRUYÓ A LA CICIG (Español) ¿Por qué nació el Hashtag #IgorBitkovNonGrato? (Español) El Nuevo “informe” de la CICIG es un cúmulo de engaños Evidence of Collusion between Russia and CICIG in persecution of Bitkov family Pruebas de la Colusión entre Rusia y CICIG en la persecución de la familia Bitkov Juan Francisco Sandoval is corrupted by Kremlin THE TUMOR THAT THE PUBLIC MINISTRY MUST EXTIRPATE Scapegoating in Migration Case: Christian Chacon Breaking the silence of the innocents. THE MAGNITSKY ACT. Tool of justice or political weapon? One year after the Helsinki commission – Bitkov case Un año después de la comisión Helsinki – Caso Bitkov La Ley Magnitskiy. ¿Herramienta de la justicia o arma política? Cover Up of Human Traffickers (Español) El Verdadero Pacto de Corruptos en Guatemala Cristian Chacon – The Kid Who Want to Sacrifice to Save Mayra Veliz Nuestra Lucha Por la Libertad. Daughter of Oscar Clemente Marroquín is represented as a representative of ODEBRECHT (Español) Quitando la Piel de Oveja (Español) Dentro del Infierno (Español) Las Acusaciones FALSAS ( actualizado 19.12.2019 ) (Español) Rameras de la justicia (Español) Dios es lo más Importante – Anastasia Bitkova (Español) Nuestra liberación gloriosa (Español) Mi Decano el Doctor Jesús Oliva (Chusito) (Español) La impunidad absoluta – II Parte – Mayra Veliz & Marcos Cutino A Crisis in Guatemala, Abetted by the U.N. El TUIT que demuestra que Juan Francisco Sandoval está influenciado por el Kremlin (Русский) Поцелуй Родины 13 (Español) Los depredadores de la justicia (Español) Confiamos en Dios y él nos dará la victoria y libertad (Español) Ampliación y Aclaración Noticiosa Diario El Periódico 23/12/2017 (Español) ¿Cómo el banco mafioso de Putin sigue alterando nuestro proceso? (Русский) Поцелуй Родины 12 (Español) Поцелуй Родины 11 (Español) La impunidad absoluta (Español) Se esconden de la ley (Español) La Justicia Global (Español) ¿Qué es la ley Magnitsky? (Español) El aniversario del experimento comunista (Español) Nuestro últimos días y la despedida de Rusia – Las Montañas Rusas Capítulo XII – (Español) El secuestro de mi hija Anastasia – Las Montañas Rusas Capítulo XI (Español) Las Montañas Rusas – Capítulo X – Las Propuestas Políticas Corruptas (Español) Las Montañas Rusas – Capítulo IX – Inauguración de las nuevas fábricas en Rusia (Español) Las Montañas Rusas – Capítulo VIII – (Español) Las Montañas Rusas – Capítulo VII – (Español) Las Montañas Rusas – Capítulo VI – (Español) Las Montañas Rusas – Capítulo V – The Roller Coasters – Chapter IV They fight against a State of criminals The Roller Coasters – Chapter III The Roller Coasters – Chapter II The Roller Coasters – Chapter I Criminality in the Kremlin Service The Influence Network The day of Russia (Русский) Поцелуй Родины 10 The mystery behind the Law firm “Cutino International” State Terrorism (Русский) Поцелуй Родины 9 (Русский) Поцелуй Родины 8 (Русский)  Поцелуй Родины 7 Victory Day With this injustice everyone is at risk (Русский) Поцелуй Родины 6 Russia is walking towards a new revolution (Русский) Поцелуй Родины 5 The Compromising Letter – Part Two (Русский) Поцелуй Родины (Часть 4) (Español) Testimonio de un Ex Trabajador de RENAP (Русский) Поцелуй Родины (Часть 3) (Español) ¿Quién se beneficia ahora por el #CasoPiSA? – Entrevista en Mariscal Zavala (Español) 48. Nueva Trampa Judicial (Русский) Поцелуй Родины ( часть2 ) (Español) 47. El sacrificio de los inocentes para llegar al trono. (Español) 46. ¿Error médico o asesinato? 45. (Español) 44. Oleg Navalny -El rehén de la dictadura.  (Español) 43.La esperanza y la paciencia (Русский) 41. Поцелуй Родины ( Часть 1 ) 40 (Español) 39. Astucia Judicial (Español) Denuncia para Prevenir la Tortura y Asesinato de Igor Bitkov 38. (Español) 37. Seguimos pasando la prueba (Español) Daño Colateral: El Sacrificio de los inocentes. 36 35. (Español) 34. Ampliación de mi Primera Declaración (Español) 33. Incapacidad Judicial 32. (Español) Una señal de tiempos peligrosos – Caso Bitkov por Paul Goble 31. Corruption is not yet defeated 3 28. Modern Murder 27. How is the VIP Mariscal Zavala jail? 26. A test to the justice system 25 .Beslan – a wound that will not heal. 23. Justice goes on with no rush. 22. It is not my fault says Judge Reyna Salazar Hard to Understand March of the White Robes Dr. Erwin Raúl Castañeda Pineda 21. Who killed Dr. Erwin Raúl Castañeda Pineda? 20. My Way to God 19. The Fruits of Dictatorship 18. How much does My Freedom Cost? 17. Where is Justice in Guatemala going? 16. Who discovered the Russians Doping Athletes (Español) 15. La Carta Comprometedora 14. Mystery of Flight MH17 Malaysia Airlines 13. Russia Yesterday Today and Tomorrow 12. Altered #Justice 11. Frozen Justice 10. HOW DID WE OBTAIN IN DOCUMENTS GUATEMALA 9. Our struggle against the world’s most corrupted dictatorship (Third Final part) 8. Our Struggle Against The World’s Must Corrupt Dictatorship (Part Two) 7. Our Struggle Against The World’s Most Corrupted Dictatorship 6. The root of our problems 5. Frozen Justice 4. STATE KIDNAPPING 3. Extortion Failed 2. First Declarations 1. Jail For The Whole Family PROLOGUE THELMA ALDANA DIRECTLY PARTICIPATED IN ODEBRECHT-SIGMA FRAUD Our Fight for Freedom (Español) CICIG fue solicitada por MOSCÚ para apresar a los Bitkov The Dark Powers

Corrupciòn, Justicia, Opinión, Rusia, статьи

A Crisis in Guatemala, Abetted by the U.N.

Instability in Central America will spill into Mexico and spur more migrants to the U.S.

Ivan Velasquez, commissioner of the United Nations International Commission Against Impunity, CICIG, during a news conference with Guatemala’s attorney general, in Guatemala City, April 19. PHOTO: MOISES CASTILLO/ASSOCIATED PRESS

In the struggle to defeat transnational crime in Central America, the U.S. is financing a United Nations prosecutorial body in Guatemala. Yet these U.N. prosecutors are thumbing their noses at the rule of law and seem to be using their power to politicize the Guatemalan judiciary.

This is dividing and destabilizing a pivotal democracy in the region. The fragile Guatemalan state is in the crosshairs of Venezuelan dictator Nicolás Maduro and Cuba’s Gen. Raúl Castro. If their allies seize control of Mexico’s southern neighbor via its institutions, as Daniel Ortega has done in Nicaragua, it will have implications for Mexican and American security.

The U.N. body, known as the International Commission Against Impunity in Guatemala (CICIG by its Spanish initials), has been in the country since 2007. It has busted some criminals. But its unchecked power has led to abuse, and this should concern U.S. backers. Some of CICIG’s most vociferous defenders hail from Guatemala’s extreme left, which eschews equality under the law and representative democracy.

CICIG’s rogue justice has come to the attention of Sen. Roger Wicker (R., Miss.), chairman of the Commission on Security and Cooperation in Europe, also known as the Helsinki Commission. He has scheduled a hearing April 27 to review CICIG’s role in the Guatemalan prosecution and extralegal conviction of a Russian family on the run from Vladimir Putin’s mafia.

As I detailed in March 26 and April 19 Americas columns, Igor and Irina Bitkov, and their daughter Anastasia, fled persecution in Russia and became victims of a crime syndicate in Guatemala that was selling false identity documents. Yet Guatemala and CICIG tried the family alongside members of the crime ring that tricked them. They were convicted and given unusually harsh sentences.

Guatemalan law and the U.N.’s Palermo Convention say that such migrants are victims, and a Guatemalan constitutional appeals court ruled that the Bitkovs committed no crime. CICIG and Guatemalan prosecutors ignored that ruling, went to a lower court and got a conviction. CICIG will not say why, or why it didn’t prosecute the law firm that solicited the fake documents given to the Bitkovs.

Matías Ponce is “head of communications” for CICIG but there is no contact information for him or his office on the CICIG website. I managed to get his cellphone number from a third party and, after repeated tries, made contact with him. I requested his email and wrote to him so I could share with readers CICIG’s explanation of what appears to be abuse of power. He sent me a boilerplate response about CICIG’s work against criminal networks but no answers to my questions.

It is unlikely CICIG will answer questions before the Helsinki Commission. Its co-chairman, Rep. Chris Smith (R., N.J.), invited CICIG to appear at a similar hearing he proposed for April 24 in the House Foreign Affairs subcommittee monitoring human rights and U.N. entities. CICIG declined the invitation. That hearing was not scheduled, though the office of Foreign Affairs Chairman Ed Royce (R., Calif.) told me it’s not dead. If CICIG refuses to cooperate with the Helsinki Commission, it will fuel the feeling among rule-of-law advocates that it has something to hide.

CICIG says it is in Guatemala merely to “support” the attorney general in her work “identifying and dismantling” criminal networks and is not involved in politics. But an academic analysis of CICIG by Jonatán Lemus, a Francisco Marroquín University political science professor, suggests otherwise. Mr. Lemus observes that “CICIG has also been criticized for the very same reasons others have praised it: becoming a player in judicial appointments, proposing some controversial reforms to the Guatemalan constitution, and the use of televised conferences to shift the public in its favor. From this perspective, instead of strengthening Guatemalan institutions, the Commission is making national institutions dependent on its assistance.”

This dependence drives CICIG deeper into politics. As Mr. Lemus notes, “once immersed in a polarized political system,” an international body designed like CICIG naturally “will face incentives to behave as any domestic bureaucracy trying to maximize its power and resources to ensure its survival.”

Without an explanation for the bizarre Bitkov convictions, Guatemalans are left to speculate about CICIG’s motives. Incompetence is one possibility. But once the injustice was publicized and not corrected, that reasoning collapsed. A foreign businessman also makes an easy target for a politically correct prosecutor seeking approval from anticapitalist nongovernmental organizations.

Kremlin “influence” cannot be ruled out. Nailing the Bitkovs was a priority for Russia because the family had refused to “donate” large sums to the Putin kitty in Kaliningrad. It would hardly be surprising to learn that Moscow leaned on prosecutors and judges to put the family behind bars.

There’s no doubt that something fishy went on, and CICIG prosecutor Iván Velásquez’s unwillingness to address it is troubling. The truth matters for the family, for Guatemala and for the U.S.

Write to O’[email protected].

Comments are closed.