¡Estoy en cárcel ya 20 Meses!
Para ser correcto, nosotros todavía no tenemos nuestra audiencia de la etapa intermedia…
Y no tengo forma que se me discuta la acusación ante el juez para que éste vea la verdad!
Después de mi primera declaración en enero de 2015 hasta el dia de hoy nuestra familia todavía no tiene audiencia, donde Ministerio Público debe discutir su acusación. Todo este tiempo siempre hay un pretexto formal y nos corren lo que antes ya se había agendado.
Que cambian el juez por amparo del Ministerio Público, después empezaron los famosos procesos de corrupción y nuestra audiencia fue suspendida muchas veces, porque la prioridad tienen algunos otros procesos… ¿Pero y la nuestra? como familia no tiene prioridad también PREGUNTO?
Entiendo todo eso, pero es difícil estar en cárcel 20 meses sin que pueda defenderme de la acusación ante el juez para que este llame la atención al Ministerio Público al ver me tienen en la CÁRCEL durante 20 meses sin pruebas directas para mi o familia.
Ministerio Público preparó su memorial de acusación que debe ser discutido ante el juez, cuando leí el acusación dicen que mi esposa mi hija y yo hicimos los documentos personales de nuestra propia identificación sin pruebas algunas, solo dicen que ustedes hicieron y listo ya se creyó todo.
Nosotros como migrantes no tenemos conocimiento de lo que hace administrativamente una organización del gobierno como lo es RENAP, ya que para eso uno como MIGRANTE busca ayuda del que sepa los trámites legales y sin meter a los problemas y contratamos al bufete de abogados «Cutino International«, ellos eran encargados de llevarnos a todas las ventanillas oficiales de gobierno como lo fue el RENAP ya que cuando vinimos a Guatemala no hablábamos ni escribíamos español sino solo Ingles y nuestro idioma natal el Ruso y fue allí donde recibimos nuestros documentos legales en RENAP.
La acusación no tiene ninguna prueba de que nosotros hubiéramos hecho los documentos o alterado y saben porque? Porque no lo hicimos – es simple al no hacer algo no se puede probar algo ya que mentiras no podrían llevar al juez.
Saben que – yo pienso que el mismo Ministerio Público parece no cree en su acusación absurda.
Les explico porque: Cuando abusivamente metieron a nuestro pequeño hijo Vladimir al orfanato, nos propusieron un juicio sin congelado llamado procedimiento abreviado.
En otras palabra nos explicaron que si aceptamos un delito leve – uso de documentos falsificados.. – en cambio nos prometieron que salgamos libre inmediatamente y recuperamos nuestro hijo del orfanato… La propuesta era tramposa, por que después nos podrían extraditar a Rusia . Aquellos abogados , que tuvimos , nos informaron mal y presentaron una solicitud de mi parte para procedimiento abreviado. Lo negamos mas tarde cuando los nuevos abogados nos explicaron sobre las ilegalidades de la FECI y CICIG. Lo que son engañosos y tramposos nos mostraron mas tarde en la audiencia de revisión de la medida de coerción 16 . 01.2019. El fiscal de FECI Rudy Manolo , dijo al juez que nosotros aceptamos delito por medio de esta solicitud.
Rudy Manolo miente que nosotros aceptamos el delito cuando ellos nos propusieron procedimiento abreviado.
No es nada original, así es la estrategia que usa el Ministerio Público – meter a la persona a la cárcel y después proponerle libertad a cambio de aceptar algún delito leve. Muchas países subdesarrollados usan esta práctica maligna. Precisamente por eso, ONU en su Regla de Tokio, en solución 45/110 de 14 de diciembre del año 1950, recomienda a las naciones NO USAR PRISIÓN PREVENTIVA, por que esta medida sirve para torturar a los procesados y obstaculiza a la justicia.
En nuestro caso Ministerio Público usaba la prisión preventiva como una tortura psicológica. Sabemos que detrás de todos esos abusos esta gobierno de Putin con todas sus prácticas corruptas.
Pero existe la ley internacional. CONVENCIÓN DE PALERMO que prohíbe directamente involucrar en proceso penal a los emigrantes por uso de documentos falsificados. Guatemala Ratificó este ley en el año 2003 y debe cumplirlo, por que convenios internacionales ratificados por Guatemala en materias de derechos del humano deben observarse como prioridades. Desde la primera declaración nuestros abogados argumentaron basandose a este ley que nosotros no deberíamos estar en el proceso penal por que nuestro estatus de migrantes nos exime de la responsabilidad penal, pero LA JUSTICIA ESTÁ CONGELADA. Con siguentes audios pudo mostrar como FECI , CICIG y juez Gálvez inventan las razones y excusas para incumplir las leyes y justificar persecución contra nuestra familia.
El fiscal Rudy Manolo interpreta incorrectamente el Tratado de Palermo cuando supone que en algunos situaciones se puede juzgar a los migrantes por los documentos si el juzgador esto quiere , aun que la ley es clara y no permite ninguna otra interpretación .
La fiscal de la CICIG Claudia Gonzalez Orellana dice que no somos migrantes por que salimos y entramos legalmente al pais . Aquel momento me dio pensar : » Realmente esta loca esta señora » . Mas tarde entendí que no es tan loca , sino que esto es su astucia . Le parece que así ella puede engañar a todos.
El juez Miguel Calvez dice que Convención de Palermo no se puede aplicarse. El famoso juez , realmente se metió en la trampa . Recordamos mi primera declaración donde este mismo juez ni siquiera hizo ni un solo comentario sobre el argumento que Tratado de Palermo prohíbe juzgar a los migrantes por los documentos porque no presto atención y ahora tenia que explicar algo porque el violo este ley. Su explicación carece del sentido común y contradice a lo que el mismo , CICIG y FECI repetían en todas las audiencias por muchas veces . Según juez no hay que aplicar para nosotros eximio de la responsabilidad penal por que no hubo ninguna estructura criminal que nos hizo estos documentos . Allí , este mismo juez Calvez cometió un delito grave , cubriendo a toda la estructura criminal que nos hizo estos documentos , con el propósito de cubrir su previo error . Fue evidente que juez simplemente no sabia este ley , por la razón que a los migrantes nunca juzgaban el los tribunales de Mayor riesgo antes y ahora se descubrió esta falta del famoso juzgador. En aquel momento ni nosotros , ni los abogados , todavía no supimos , que aparte de Cutino International detrás de nuestro tramite estaban funcionarios de mas alto nivel de varios instituciones y incluso del Ministerio Publico. Los que sabían sobre la verdadera estructura criminal y ocultaban la verdad y evidencias del proceso – fueron la CICIG y FECI.
¿Por qué, CONVENCIÓN DE PALERMO” prohíbe meter emigrantes a los procesos penales por uso de documentos falsificados? Este ley fue creado como solución del problema de los migrantes, que por razones económicos o políticos buscan salvación en otros países. Nadie huye de buena vida. Los migrantes a veces tienen solo único propósito – salvar sus vidas.. Como nosotros , por ejemplo . Cuando judíos trataban de salvar sus vidas de persecución de Alemania fascista, muchas de ellos usaban documentos falsificados para emigrar. Por esa razón los capturaban y entregaban a los manos de fascistas donde perdieron sus vidas.
Ustedes pueden ver a continuación el video de una entrevista para ver que Guatemala debe defender a los EMIGRANTES COMO NOSOTROS. y no tratarnos como delincuentes.
Hoy en día muchos emigrantes de América latina, de Asía, de África buscan su nueva vida en países de Europa y Norte América. ¡Imaginasen! Si a mayor parte de ellos hubieran metido en loas cárceles por usar papeles falsos, que la mayoría tienen.
Nosotros obtuvimos papeles en las oficinas gubernamentales por medio de la empresa jurídica “Cutino International” con nuevos documentos trabajamos en el país como empresarios , dando trabajo inicialmente a más de 30 familias guatemaltecas y por eso estamos en la cárcel!
Nuestra situación jurídica es bastante simple según la ley, nunca debemos estar en la cárcel ni un solo día , ya que somos EMIGRANTES que fuimos victimas de una red transnacional de trafico ilícito de migrantes y nos castigan como nosotros fuéramos culpables. Es tiempo que el MP y CICIG pueden abrir los ojos y ver que fueron utilizados como una herramienta para destruirnos por parte del gobierno ruso, mediante la mala información que al MP les pudieron brindar de nosotros autoridades corruptas, con tal de darles carne para construir un caso que se caerá por su propio peso…
Pero estamos en la cárcel porque hay poderosa influencia del gobierno ruso, que penetra a la investigación penal dando mala información al MP , CICIG y a los jueces desde el primer momento.
En próximo articulo voy a dar a conocer a esa influencia .
Estar en cárcel 20 meses sin una audiencia de etapa intermedia es ilegal.
Por eso hicieron apelaciones que después de 8 meses de espera se quedaron sin lugar, pero sin ningunos explicaciones. Hicieron amparos que todavía están sin resolución, hicieron dos exhibiciones personales y los jueces no toman ninguna resolución y envían el oficio a la corte de constitucionalidad, donde actualmente el expediente duerme sueño de los justos.
Escribo eso no para quejarme, solo quiero dar a conocer que injusticia está presentando en Guatemala y puede afectar a cualquier ciudadano y no solo a migrantes como nosotros y para decirles a todos ustedes que la JUSTICIA SIGUE CONGELADA…
Continuará …
Sígueme [feather_follow]
Comparte