Durante todo nuestro proceso penal no se me quita la sensación ni la sospecha que el MP , RENAP o CICIG tienen algo que tratan de ocultar de la vista judicial y ahora les contaré el motivo de mis sospechas:
A toda nuestra familia nos capturaron y acusaron en Enero de 2015 por un hecho de tener los documentos supuestamente falsos , aunque esos documentos recibimos en las oficinas de RENAP y MIGRACIÓN , pasando el trámite por medio del bufete jurídico «CUTINO INTERNATIONAL» , que nos invitó a Guatemala y nos propuso este servicio.
Quizá le interese leer el siguiente artículo:
Del inicio , el proceso penal contra nosotros fue ilegal , porque la Ley establece bien claro que los emigrantes no tienen responsabilidad penal por uso y creación de los documentos falsificados . Toda la responsabilidad tienen las estructuras que tramitan estos documentos
Ya paso casi 3 años . Todo este tiempo estoy en la cárcel . Nuestro proceso fue congelado por mucho tiempo. Nos dejaron sin juez , suspendían las audiencias y utilizaban los argumentos tontos , como que nosotros no somos inmigrantes.
La mandataria de la CICIG , Claudia Gonzalez dice que no somos migrantes.
Del inicio nos propusieron aceptar el delito y pasar por procedimiento abreviado con pena mínima – dos años condicionales . Lo negamos y por esto pago el precio – ya 3 años en la cárcel real . La dignidad cuesta caro.
La acusación contra nosotros no es solo ilegal pero también es absurda.
En la acusación del MP se dice que nosotros personalmente hicimos todas las alteraciones en el trámite del DPI y pasaporte . Parece que los fiscales han perdido el sentido común mínimo para decir tales cosas .
¿Como un extranjero que nunca conocía ni Guatemala ni idioma español , podría entrar en el país y en pocos días hacer tramite tan complicado dentro de RENAP y MIGRACIÓN, alterando los datos y procesos dentro de estas estructuras para obtener los documentos?
En la acusación no se dice nada de eso.
Lo que yo nunca logre entender , es por que ningún fiscal nunca nos preguntó nada en el tema de cómo nosotros obtuvimos los documentos. Por 3 años ni una solo pregunta . Si ellos quisieran investigar y averiguar la verdad deberían por lo menos preguntarnos y escuchar lo que pasó en realidad.
Pero nado de eso . Es más, cuando nosotros estábamos en nuestra primera declaración ni siquiera nos prestaron el traductor que realmente necesitábamos porque nuestro español no era suficiente bien para entender y explicar todo. A pesar de todo, nosotros presentamos nuestros declaraciones en la corte y la denuncia en el MP donde explicamos que nos invitaron a Guatemala y todo el trámite fue hecho por medio de “ Cutino International “ .Eso paso hace 3 años .
¿Qué piensan ustedes . Que el MP y la CICIG hicieron alguna investigación ? Nada . Absolutamente nada . Es más , parece que les molesta esta nuestra iniciativa . Ellos hacen todo lo posible para evitar que en las audiencias se menciona el tema de nuestra denuncia.
No les interesa que los nombres de los verdaderos tramitadores se aparecieran en el proceso .
Quizá le interese leer el siguiente artículo:
Todas nuestras pruebas de descargo sobre la participación en el trámite de la empresa “ Cutino International “ – sus anuncios y propuestas , sus tarjetas y otros documentos , MP y CICIG han rechazado con pretextos raros . Es evidente , que ellos no quieren que se aclara la verdad sobre este tramitador de los documentos que prestó su servicio a miles de los extranjeros por más de 10 años que está trabajando en Guatemala y continúe con trámites dentro del RENAP y MIGRACIÓN hasta día de hoy . Esto nos provoca pensar que el MP tiene algo que ocultar, pero en la cárcel yo he obtenido más información que confirma esta idea .
En el Enero del año 2015 , cabal cuando nos capturaron , en el MP fue presentada la denuncia del parte de RENAP . Esta denuncia , de 87 páginas , fue hecho por el departamento de investigación de propio RENAP y contenía la valerosa información sobre los funcionarios dentro de RENAP , que sistemáticamente hacían las alteraciones en trámites de DPI para los extranjeros.
En la denuncia fueron presentadas las esquemas de falsificaciones y muchos nombres de las personas, como los trabajadores del RENAP y también los que no trabajan en RENAP , involucradas en esta estructura criminal . La denuncia contenía las pruebas indiscutibles .
Por ejemplo un funcionario de RENAP dejaba sus propias huellas digitales en lugar de las personas extranjeras que no se presentaban en el trámite . Aunque el periodo investigado fue muy corto , solo varios meses en el año 2014 , encontraron trámites de décimas personas gravemente alterados .
Muchos extranjeros , que nunca visitaban a Guatemala , han obtenido sus DPI por medio de esta estructura . En aquella época , cuando fue presentada esta denuncia , el director de RENAP era Rudy Gallardo ( actualmente se encuentra en la cárcel Mariscal Zavala ).
El y su equipo han hecho esta investigación , que podría poner fin de las estructuras criminales que trabajan dentro y fuera de RENAP . Pasó 6 meses después de que la denuncia fue presentada pero RENAP no recibió ninguna noticia del MP sobre cómo estaba procesada la denuncia .
Entonces , Rudy Gallardo solicitó una reunión con la Fiscal General para aclarar el asunto . La cita fue planificada , pero cuando Gallardo con su equipo se presentó en el MP , por sorpresa , en lugar de Thelma Aldana los atendió Mayra Veliz que en aquella época era asistente de la Fiscal General . Les ha explicado que Thelma Aldana está ocupada . Entonces los representantes de RENAP han explicado a Mayra Veliz su preocupación que la denuncia no se tramita . La reacción era muy fría , prácticamente mostrándoles que no se meten en este tema . Los representantes de RENAP se dieron cuenta que por alguna razón , el MP paró la investigación . Posteriormente , Rudy Gallardo pidió la cita con Iván Velásquez , pero él no lo pudo atender y lo atendió otro funcionario de la CICIG – César Rincón . El director de RENAP se presentó con la misma denuncia a la CICIG y le informó que el MP paró el trámite de esta denuncia por una razón desconocida .
Después , ni MP , ni CICIG nunca más volvieron hablar en el tema de la denuncia de RENAP . A Rudy Gallardo le dieron saber que no debe insistir para que la denuncia se tramite . Rudy no hizo caso y paso la información a la embajada de EE.UU . En la embajada lo atendieron con todo el interés y hasta que lo felicitaron por muy buen trabajo. Un mes después lo capturaron acusando por otro motivo , que no tiene nada que ver con los trámites alterados . Nadie , nunca más molestaba al MP por esta denuncia de RENAP . Muy probable que a Rudy Gallardo lo capturaron para eliminar la molestia que él provocaba solicitando el seguimiento de la investigación .
La nueva información de este tema surgió en este año de la fiscal del MP Tamara de León que era la jefa del departamento que investigaba la denuncia de RENAP en aquella época . Su testimonio de una entrevista la cual me imprimieron e hicieron llegar llama atención .
Dice que cuando investigaban la denuncia de RENAP se descubrió que Mayra Veliz era una de las funcionarios de la MIGRACIÓN que fue involucrada en estos actos delictivos . La información relevante surge también de la declaración de ex embajador de Guatemala en EE.UU , Marvin Mérida que presentó su denuncia en Estados Unidos donde dice que Veliz firmó las autorizaciones ilegales.
De los señalamientos podemos saber que Mayra Veliz fue quien ha firmado la mayoria de las residencias permanentes para los extranjeros sin cumplir el tramite correspondiente . Aquí podemos ver a uno de estos documentos , que permitía tramitar pasaportes para los extranjeros .
Según las investigaciones Mayra Veliz fue directamente involucrada en los tramites anómalos de los extranjeros y incluso de los terroristas islámicos .
No quiero perjudicar a las personas que ni conozco . Lo que está muy claro para mi es que las denuncias que independientemente fueron presentados por nuestra parte y por parte de RENAP donde fueron puestos los nombres de los tramitadores y funcionarios que han participado en las alteraciones de trámites de los documentos con pruebas indiscutibles , nunca fueron investigados por parte de la FECI ni de la CICIG .
Las personas señaladas en esta denuncia nunca fueron arrestados y probablemente siguen con estas actividades criminales . Esto me permite concluir que algunos altos mandatarios del MP congelaron estas investigaciones.
Muy probable que son cómplices . Así podemos ver que nosotros estamos entre dos fuegos . De un lado , nos persigue la dictadura criminal de Putin, por razones políticos , que hace mucho trafico de influencias y está sobornando a algunos sujetos de Organismo Judicial de Guatemala. De otro lado esta poderosa estructura criminal , protegida por el MP , que trata de echar la culpa a nosotros , para evitar que los investiguen .
Para terminar quiero informar a los guatemaltecos que hace pocos días recibí información que la estructura de Cutino sigue tramitando los documentos para los extranjeros en Guatemala en la misma manera que antes , trabajando con RENAP y MIGRACIÓN . Esto nos confirma que sus protectores del MP de la CICIG les prestan una impunidad absoluta y no quieren investigar a los verdaderos responsables de tramitar los documentos porque de seguro tendrían que investigar al propio Ministerio Público lo cual no les conviene ni nunca prosperara alguna investigación objetiva a menos que de verdad la Fiscal General demostrara lo contrario.