Homepage / Articulos / [:es]La Carta Comprometedora - Segunda Parte[:en]The Compromising Letter - Part Two[:]
Los jueces de la mafia MADURO OLD ALLIES – THELMA ALDANA, IVAN VELASQUEZ AND JUAN FRANCISCO SANDOVAL CICIG, THELMA ALDANA Y LA DICTADURA DE MADURO – VÍNCULO CRIMINAL Russian authorities are connected to Guatemalan mafia through Lapin – Levine Randy Craig quien declararía contra Mayra Veliz se fugó ¿Coincidencia? ¿QUIÉN ENCUBRIÓ LA ESTAFA DE ODEBRECHT – SIGMA EN GUATEMALA? Erika Aifan – Judge blind to Justice CICIG´s auto-destruction in Bitkov´s trial ERIKA AIFAN, SINÓNIMO DE CORRUPCIÓN, IMPUNIDAD E INJUSTICIA YASSMIN BARRIOS ACCOMPLICE OF KREMLIN YASSMIN BARRIOS: CRÓNICA DEL LINCHAMIENTO JUDICIAL DE LA FAMILIA BITKOV LA CONDENA QUE DESTRUYÓ A LA CICIG (Español) ¿Por qué nació el Hashtag #IgorBitkovNonGrato? (Español) El Nuevo “informe” de la CICIG es un cúmulo de engaños Evidence of Collusion between Russia and CICIG in persecution of Bitkov family Pruebas de la Colusión entre Rusia y CICIG en la persecución de la familia Bitkov Juan Francisco Sandoval is corrupted by Kremlin THE TUMOR THAT THE PUBLIC MINISTRY MUST EXTIRPATE Scapegoating in Migration Case: Christian Chacon Breaking the silence of the innocents. THE MAGNITSKY ACT. Tool of justice or political weapon? One year after the Helsinki commission – Bitkov case Un año después de la comisión Helsinki – Caso Bitkov La Ley Magnitskiy. ¿Herramienta de la justicia o arma política? Cover Up of Human Traffickers (Español) El Verdadero Pacto de Corruptos en Guatemala Cristian Chacon – The Kid Who Want to Sacrifice to Save Mayra Veliz Nuestra Lucha Por la Libertad. Daughter of Oscar Clemente Marroquín is represented as a representative of ODEBRECHT (Español) Quitando la Piel de Oveja (Español) Dentro del Infierno (Español) Las Acusaciones FALSAS ( actualizado 19.12.2019 ) (Español) Rameras de la justicia (Español) Dios es lo más Importante – Anastasia Bitkova (Español) Nuestra liberación gloriosa (Español) Mi Decano el Doctor Jesús Oliva (Chusito) (Español) La impunidad absoluta – II Parte – Mayra Veliz & Marcos Cutino A Crisis in Guatemala, Abetted by the U.N. El TUIT que demuestra que Juan Francisco Sandoval está influenciado por el Kremlin (Русский) Поцелуй Родины 13 (Español) Los depredadores de la justicia (Español) Confiamos en Dios y él nos dará la victoria y libertad (Español) Ampliación y Aclaración Noticiosa Diario El Periódico 23/12/2017 (Español) ¿Cómo el banco mafioso de Putin sigue alterando nuestro proceso? (Русский) Поцелуй Родины 12 (Español) Поцелуй Родины 11 (Español) La impunidad absoluta (Español) Se esconden de la ley (Español) La Justicia Global (Español) ¿Qué es la ley Magnitsky? (Español) El aniversario del experimento comunista (Español) Nuestro últimos días y la despedida de Rusia – Las Montañas Rusas Capítulo XII – (Español) El secuestro de mi hija Anastasia – Las Montañas Rusas Capítulo XI (Español) Las Montañas Rusas – Capítulo X – Las Propuestas Políticas Corruptas (Español) Las Montañas Rusas – Capítulo IX – Inauguración de las nuevas fábricas en Rusia (Español) Las Montañas Rusas – Capítulo VIII – (Español) Las Montañas Rusas – Capítulo VII – (Español) Las Montañas Rusas – Capítulo VI – (Español) Las Montañas Rusas – Capítulo V – The Roller Coasters – Chapter IV They fight against a State of criminals The Roller Coasters – Chapter III The Roller Coasters – Chapter II The Roller Coasters – Chapter I Criminality in the Kremlin Service The Influence Network The day of Russia (Русский) Поцелуй Родины 10 The mystery behind the Law firm “Cutino International” State Terrorism (Русский) Поцелуй Родины 9 (Русский) Поцелуй Родины 8 (Русский)  Поцелуй Родины 7 Victory Day With this injustice everyone is at risk (Русский) Поцелуй Родины 6 Russia is walking towards a new revolution (Русский) Поцелуй Родины 5 The Compromising Letter – Part Two (Русский) Поцелуй Родины (Часть 4) (Español) Testimonio de un Ex Trabajador de RENAP (Русский) Поцелуй Родины (Часть 3) (Español) ¿Quién se beneficia ahora por el #CasoPiSA? – Entrevista en Mariscal Zavala (Español) 48. Nueva Trampa Judicial (Русский) Поцелуй Родины ( часть2 ) (Español) 47. El sacrificio de los inocentes para llegar al trono. (Español) 46. ¿Error médico o asesinato? 45. (Español) 44. Oleg Navalny -El rehén de la dictadura.  (Español) 43.La esperanza y la paciencia (Русский) 41. Поцелуй Родины ( Часть 1 ) 40 (Español) 39. Astucia Judicial (Español) Denuncia para Prevenir la Tortura y Asesinato de Igor Bitkov 38. (Español) 37. Seguimos pasando la prueba (Español) Daño Colateral: El Sacrificio de los inocentes. 36 35. (Español) 34. Ampliación de mi Primera Declaración (Español) 33. Incapacidad Judicial 32. (Español) Una señal de tiempos peligrosos – Caso Bitkov por Paul Goble 31. Corruption is not yet defeated 3 28. Modern Murder 27. How is the VIP Mariscal Zavala jail? 26. A test to the justice system 25 .Beslan – a wound that will not heal. 23. Justice goes on with no rush. 22. It is not my fault says Judge Reyna Salazar Hard to Understand March of the White Robes Dr. Erwin Raúl Castañeda Pineda 21. Who killed Dr. Erwin Raúl Castañeda Pineda? 20. My Way to God 19. The Fruits of Dictatorship 18. How much does My Freedom Cost? 17. Where is Justice in Guatemala going? 16. Who discovered the Russians Doping Athletes (Español) 15. La Carta Comprometedora 14. Mystery of Flight MH17 Malaysia Airlines 13. Russia Yesterday Today and Tomorrow 12. Altered #Justice 11. Frozen Justice 10. HOW DID WE OBTAIN IN DOCUMENTS GUATEMALA 9. Our struggle against the world’s most corrupted dictatorship (Third Final part) 8. Our Struggle Against The World’s Must Corrupt Dictatorship (Part Two) 7. Our Struggle Against The World’s Most Corrupted Dictatorship 6. The root of our problems 5. Frozen Justice 4. STATE KIDNAPPING 3. Extortion Failed 2. First Declarations 1. Jail For The Whole Family PROLOGUE THELMA ALDANA DIRECTLY PARTICIPATED IN ODEBRECHT-SIGMA FRAUD Our Fight for Freedom (Español) CICIG fue solicitada por MOSCÚ para apresar a los Bitkov The Dark Powers

Articulos, Entrevistas

The Compromising Letter – Part Two

In jail I discovered something interesting. When you are free, out of jail, you see everything pink. Everyone seems prettier, more attractive. Suddenly in prison, you begin to discover reality little by little, through the testimonies of people who have nothing to lose. The reality is sometimes so ugly that you can’t even imagine it.

Several months ago, I published the article “The compromising letter“, which tells the story of Guillermo Ramírez, who was the prosecutor of the Public Prosecutor’s office and how he discovered the links between senior officials of the Guatemalan justice system and the criminal world.

Guillermo Ramirez did the work of investigating deeply the organized crime, but he never thought that the cost of his investigation will charge a high price in his life, since that in 2012 he was captured and his case was treated in a tactical manner in such a way that evidence was manipulated and implanted to accuse him and he was sentenced to 25 years of the jail. Today I want to publish the interview where he answers several questions.

Interview with Federico Guillermo Ramírez Corado

[plain]What happened after you got the compromising letter?[/plain]

¿Cuándo nacerá la Justicia en Guatemala?

You can read the article “The Compromising Letter”  HERE

I understood that I was in a serious problem, because the information in that document spoke of the embezzlement of more than 100 million quetzals from the coffers of the Public Prosecutor’s office. There were many powerful people involved, including Claudia Paz y Paz, Mynor Melgar and Mauricio López Bonilla. I thought I could not file a complaint because Dall’Anese, the commissioner of CICIG, had very good relations with the General Prosecutor Claudia Paz y Paz, who headed the Public Prosecutor’s office. So I decided to shut up until I had stronger evidence and went to live in Villa Nueva, near the building of the Public Prosecutor’s office, preventing them from killing me. I began to investigate and little by little I was discovering links of narco-traffic between Mynor Melgar and a criminal structure of Cobán. I discovered that the gangs of Villa Nueva obtained weapons from drug traffickers of El Progreso and that the hit man “El Trouble” had communication with some officials from the top of the Public Prosecutor’s office.

[plain]Did you inform Alva Trejo about everything?[/plain]

Resultado de imagen para ALBA TREJO COMISIONADA FEMICIDIOThe licentiate Alba Trejo was the presidential commissioner of the cases of femicide and since I worked in the prosecution of crimes against life, I submitted reports every 15 days. I reported only a few aspects. I never told her about the document. It was not convenient, because in the meetings with her were present Alma de Rodenas representing the general secretary, Jorge Cabrera – current director of INACIF, Sergio Rodas – current deputy director of INACIF. To say everything that I was discovering was to tell Mynor Melgar and Lopez Bonilla in the ear.

But I informed her on February 27, 2012, that my phone calls were being intervened and that some vehicles were following me. She told me to change the chip but I said no, because I’m not a criminal.

[plain]Did you have a meeting, too, with the Government Minister?[/plain]

Yes, Lopez Bonilla invited me to a meeting with him. That meeting was in the month of April of 2012. I’m sure that he wanted to see if I told him about the document and be able to reach an agreement with me. But in that meeting I talked about the persecution of the “Trouble“, the “Muñeca“, the “Enano” and the “Chamarra“. I informed about the twins, who were dedicated to dismembering girls and women. I informed about ex-guerrilla members who provided weapons. At that meeting I looked at Bonilla’s face and I saw his bad intention. I asked for his telephone number with the argument that I wanted to personally inform him of the progress of the investigations, but he refused to give it to me. But he told Eddy Suarez, who was deputy minister, to give me his number. I remember it from memory – 55 10 74 51. At the meeting was the licentiate Julio Rivera Claveri, who kindly told me that he was ready to serve me and gave me his telephone number on 58 65 97 46. At that meeting was the licentiate Axel, who I never knew who it was, but also was from the Ministry of Government and gave me two numbers 55 78 31 55 and 24 77 09 59.

[plain]What happened, when they arrested you?[/plain]

Resultado de imagen para carceleta guatemalaWhen I was captured, on May 18, they had me four days in the cell of the court tower. Then I spent two days in a cell of zone 18. They put me where the “Trouble” (Eswin Silvestre Pérez Marroquín) was.

We captured him on May 17th. That’s when I realized that everything was planned for him to kill me. That indicated me, that the research I was doing was more than real, about the connections of Claudia Paz y Paz, Mynor Melgar and Lopez Bonilla with the gangs. God took care of me, I do not want to talk about it anymore. I asked God for a warrior spirit and God granted it to me till today.

[plain]How was your process?[/plain]

The process against me was full of lies.

Resultado de imagen para edicion de audio profesionalAccording to Guillermo Ramírez, the Public Prosecutor’s office has technological experts capable of manipulating audios in a surgical way.

They used the telephone tapping. By using new digital audio editing technologies, they are able to edit audios to such an extent that they erase, cut and paste conversations so that one can say even a mass if they want. There was never a judicial review. They violated legal certainty and effective judicial protection, since the orders of telephone interceptions were illegal, without an order from the comptroller judge

Since the judge of the court 11, removed from my process all the crimes of drug trafficking, Paz y Paz decided to pass the case to higher risk to ensure my conviction. I had no defense. My lawyers did nothing, like they were threatened. They raided my office in the Public Prosecutor’s office and my house in zone 18. What they were looking for, was that document, which compromised many corrupt officials. They took the original, which I had in a file and searched for a copy that I took out and hid in my house in zone 18. Since they did not find it, they pretended a robbery and emptied my house. They also captured my boss Hilma Ruano and a colleague Vinicio Benítez. They offered Hilma to give back her freedom and work, if she defamed me and she did so. She is still working in the Public Prosecutor’s office of Villa Nueva. As for Benitez, a competent and innocent man, they condemned him in order to condemn me for illicit association. They needed it.

[plain]I understand that they did not have any evidence against you since, although they accused you of drug trafficking in the court, the Public Prosecutor’s office failed to prove your guilt. How did they finally condemn you?/plain]

On January 17 of 2012 at 8 pm I called a friend, Manuel López Asencio, asking him to lend me Q1,000. He asked to meet me in Super 24 in Plaza Delta of the kilometer 20 route to the Pacific, because he was in this place.

Resultado de imagen para super 24 guatemalaWhen I was on my way, he called me to tell me to hurry up, that he does not have as much as I asked, but he’s going to lend me something. In the end I reached Super 24 and he lent me Q500. Doing all this I was monitored by a pick up of the Public Prosecutor’s office and they recorded our conversation.

Resultado de imagen para interceptación telefonicaI never thought that this would serve as a basis for getting me arrested and sentenced to 25 years in prison. They removed the telephone tapping, where I asked to borrow Q1000 and put only the others where he told me to come to give me the money.

The judges then took from it: the location, the time and a motive.

Location – Super 24.

Time – the date of this day.

Mode – get together to receive Q500.

This is why I was sentenced to 25 years in prison. I do not have the money to pay the lawyers for appeals and protections. But the Public Prosecutor’s office included in my case several prosecuted people. Their lawyers filed protections, arguing that the telephone tapping were illegal. The conviction was null for everyone, including me. I expected my freedom, but in an inexplicable way I was excluded from the final resolution and my conviction continues.

– OPINION  – 

In Hollywood movies, we can see how superheroes fight all the powerful people and win. In real life everything is different. Any innocent can be condemned without justice. William is a faithful and firm Christian. Always stays in good spirits. God keeps and protects him.

One Comment

Post a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.