Извините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásYa paso casi 7 años desde que se empezó persecución política disfrazado como un proceso penal contra nuestra familia en Guatemala. Todo se inició y continúa bajo el manejo de la dictadura criminal de Vladimir Putin de Rusia. Ahora sabemos muchas detalles los que trataban de ocultar los dirigentes de esta persecución. Los bancos estatales […]
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásAnálisis, Articulos, Corrupciòn, Guatemala, Justice, Política
(Español) CICIG, THELMA ALDANA Y LA DICTADURA DE MADURO — VÍNCULO CRIMINAL
Извините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásAnálisis, Articulos, Corrupciòn, Entrevistas, Guatemala, Justicia, Odebrecht
(Español) ¿QUIÉN ENCUBRIÓ LA ESTAFA DE ODEBRECHT — SIGMA EN GUATEMALA?
Извините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásArticle, Corruption, Guatemala, Justice, Rusia, Uncategorized, статьи
(Español) CICIG´s auto-destruction in Bitkov´s trial
Извините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásAnálisis, Corrupciòn, Guatemala, Justicia, Rusia
(Español) ERIKA AIFAN, SINÓNIMO DE CORRUPCIÓN, IMPUNIDAD E INJUSTICIA
Извините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásArticle, Corruption, Guatemala, Justice, Rusia, статьи
(Español) YASSMIN BARRIOS ACCOMPLICE OF KREMLIN
Извините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásAnálisis, Articulos, Corrupciòn, Guatemala, Justicia
(Español) YASSMIN BARRIOS: CRÓNICA DEL LINCHAMIENTO JUDICIAL DE LA FAMILIA BITKOV
Извините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásAnálisis, Articulos, Corrupciòn, Guatemala, Justicia, Política
(Español) LA CONDENA QUE DESTRUYÓ A LA CICIG
Извините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásAnálisis, Article, Corruption, Guatemala, Justicia, Política, Rusia
(Español) ¿Por qué nació el Hashtag #IgorBitkovNonGrato?
Извините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásAnálisis, Articulos, Corrupciòn, Guatemala, Justicia, Opinión, Política, Rusia
(Español) El Nuevo «informe» de la CICIG es un cúmulo de engaños
Извините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásArticle, Corruption, Guatemala, Justice, Rusia
(Español) Evidence of the Collusion between Russia and CICIG in the persecution of the Bitkov family
Извините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásArticle, Corruption, Guatemala, Justice, Rusia
(Español) THE TUMOR THAT THE PUBLIC MINISTRY MUST EXTIRPATE
Извините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásAnálisis, Article, Corrupciòn, Corruption, Guatemala, Justice, Justicia, Rusia
(Español) EL TUMOR QUE EL MINISTERIO PÚBLICO DEBE EXTIRPAR
Извините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásArticulos, Corrupciòn, Guatemala, Justicia, Opinión
(Español) Rompiendo el silencio de los inocentes .
Извините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásAnálisis, Articulos, Corrupciòn
(Español) La Ley Magnitskiy. ¿Herramienta de la justicia o arma política?
Извините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásAnálisis, Análisis Histórico, Articulos, Corrupciòn, Guatemala, Justicia, Opinión, Política
(English) Cover Up of Human Traffickers
Извините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásAnálisis, Articulos, Corrupciòn, Guatemala, Justicia, Política
(Español) El Verdadero Pacto de Corruptos en Guatemala
Извините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásAnálisis, Articulos, Corrupciòn, Guatemala, Justicia, Opinión, Uncategorized
(Español) Cristian Chacon — El Patojo Que Quieren Sacrificar Para Salvar a Mayra Veliz
Извините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásArticulos, Corrupciòn, Guatemala, Justicia, Odebrecht
(Español) Nuera de Oscar Clemente Marroquín figura como representante de ODEBRECHT
Извините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásAnálisis, Articulos, Corrupciòn, Guatemala, Justicia, Rusia
(Español) La impunidad absoluta — II Parte — Mayra Veliz & Marcos Cutino
Извините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásCorrupciòn, Justicia, Opinión, Rusia, статьи
(Español) Una crisis en Guatemala, promovida por Naciones Unidas
Извините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásArticulos, Corrupciòn, Guatemala, Justicia, Opinión, Política, Rusia
(Español) El TUIT que demuestra que Juan Francisco Sandoval está influenciado por el Kremlin
Извините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásКак я уже говорил , наше дело не осталось без внимания международной и гватемальской прессы . Сразу после нашего ареста , в Гватемале и России вышли статьи и репортажи в крупнейших СМИ , представившие нас , как беглых преступников . Явно отрабатывался заказ , кем – то хорошо оплаченный . Интересно , что в Гватемале […]
Leer MásAnálisis, Articulos, Corrupciòn, Guatemala, Justicia, Opinión, Política, Rusia
(Español) Los depredadores de la justicia
Извините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásAnálisis, Articulos, Corrupciòn, Guatemala, Justicia, Política, Rusia
(Español) Confiamos en Dios y él nos dará la victoria y libertad
Извините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásAnálisis, Articulos, Corrupciòn, Guatemala, Justicia, Política, Rusia, статьи
(Español) ¿Cómo el banco mafioso de Putin sigue alterando nuestro proceso?
Извините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásПосле месячного пребывания в больнице меня вновь привезли в тюрьму . Чувствовал я себя еще не важно , но судебные медики решили , что мое состояние здоровья вполне позволяет вернуть меня в тюремные условия. Ирина и Анастасия плакали при расстовании . Наша новая встреча могла произойти весьма не скоро . Они так же оставались в […]
Leer MásВ тюрьме судьба меня свела со многими интересными и влиятельными людьми Гватемалы . Получилось так , что именно вскоре после моего ареста началась знаменитая антикоррупционная кампания ведомая в первую очередь специальной комиссией по борьбе с безнаказанностью в Гватемале под эгидой ООН , которая называется СИСИГ . В результате многие чиновники , предприниматели , высшие военные […]
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásAnálisis, Análisis Histórico, Articulos, Corrupciòn, Guatemala, Opinión, Política, Rusia
(Español) ¿Qué es la ley Magnitsky?
Извините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásAnálisis, Análisis Histórico, Opinión, Política, Rusia, статьи
(Español) El aniversario del experimento comunista
La historia del comunismo nos muestra que sus resultados son gravemente negativos y el 7 de noviembre del 2017 cumplen 100 años de la revolución de octubre.
Leer MásEl no querer regresar con mi familia a Rusia hizo que nuestros problemas a penas comenzaran ya que pronto perderíamos nuestras empresas y propiedades
Leer MásAnálisis Histórico, Articulos, Corrupciòn, Política, Rusia, статьи
(Español) Las Montañas Rusas – Capítulo X – Las Propuestas Políticas Corruptas
Según ellos, nosotros tuvimos el privilegio de tener negocio en la tierra rusa, que es su domino, y debemos pagar por este privilegio los enormes sobornos y además aprobarlos nuestra fidelidad en el campo político.
Leer MásEl año 2006 fue dramático en nuestra historia. Logramos construir el gasoducto a nuestras fábricas en Neman , instalamos nuevas calderas de gas y al final, Irina logró hacer la parte más difícil – obligar a firmar el contacto al presidente monopolista de GASPROM, gracias a su valentía y perseverancia.
Leer MásMi Esposa Irina Bitkova & Vladimir Yegorov fueron clave en este proceso sin dar un solo centavo de soborno como era de costumbre en Rusia, para obtener una cuota del GAS
Leer MásLa situación económica en el país mejoraba rápido. En los años 2001-2007, el crecimiento económico de Rusia superaba a los 5%.
Leer MásEn los finales del año 1999 apareció un nuevo líder del país Vladimir Putin, que sustituyo a Boris Eltsin.
Leer MásAnálisis, Análisis Histórico, Articulos, Política, Rusia
(Español) Las Montañas Rusas – Capítulo V –
La crisis económica rusa del año 1998 afectó al sector bancaria, a los ciudadanos y a todo el comercio del país. Es difícil imaginar, pero en los primeros meses de la crisis en Petersburgo no había tráfico y las carreteras eran semivacías.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásAnálisis, Análisis Histórico, Articulos, Corrupciòn, Guatemala, Opinión, Política, Rusia, статьи
(Español) !Quiénes Luchan! Contra Un Estado Delincuente
Извините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásAnálisis, Análisis Histórico, Articulos, Corrupciòn, Opinión, Política, Rusia, Uncategorized
(Español) La Criminalidad en el Servicio de Kremlin
Извините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásAnálisis, Análisis Histórico, Articulos, Corrupciòn, Guatemala, Opinión, Política, Rusia
(Español) La Red de Influencia
Извините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásТеперь хотелось бы осветить тему того , как мы добивались получения новых российских паспортов взамен тех , срок действия которых истек . Я уже писал , что в день , когда нас арестовали , в зале суда нас ждал чиновник российского посольства , который представился заместителем посла по безопасности . Он задал дежурный вопрос […]
Leer MásAnálisis, Articulos, Corrupciòn, Guatemala, Opinión, Rusia
(Español) El misterio del Bufete Cutino International
Извините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásПроведя месяц в больнице я имел доступ к интернету и смог убедиться в том , как в российских СМИ освещали наш арест и наше обвинение . Они не скрывали , что наш арест явился результатом сотрудничества Российской стороны и правоохранителей Гватемалы . Правда говорилось , что со стороны России , нас разыскивал банк ВТБ […]
Leer MásНа следующий день после освобождения из детдома , Володю привезли ко мне в тюрьму на свидание . Он был на руках у Вероники . Увидев меня его глаза вспыхнули счастьем и так-же быстро выражение счастья сменилось болью . Я никогда не забуду этот взгляд . В нем читался немой вопрос : “ Почему Вы допустили […]
Leer MásЭти дни , когда у нас отняли Володю , без сомнения , остались самыми тяжелыми днями нашей жизни . Было невыносимо думать о том , как наш малыш переносит этот ад без единого знакомого лица , без привычных занятий и игрушек , без любви . Ирине , эти страдания дались еще тяжелее . Она плакала не переставая и все время принимала успокоительные препараты . Однако , это не означало , что мы опустили руки . Мы подали жалобы в различные суды и организации , как в национальные , так и в международные. В ответ на мою жалобу в прокуратуру по правам человека , в этот детдом , где содержали Володю , отправилась комиссии. Два дня их не пускали , но они проявили упорство и на третий день вошли в детдом . Им удалось поговорить с Володей, если это можно так назвать . Дело в том , что наш сын отказывался говорить с кем бы то ни было и отвечать на вопросы . Идиоты , сотрудники детдома , заявили что ребенок не говорит по испански . Он прекрасно говорил по испански , но по всей видимости , отказывался разговаривать , выражая тем самым свой детский протест против всей бесчеловечности , что к нему употребили . Единственный вопрос на который он ответил , был : «С кем ты хочешь находится ?» — «С родителями» сказал малыш инспектору с надеждой посмотрев на него . Инспектор , честно мне все рассказал потом и принес мне фотографии Володи . Я смотрел на эти фотографии , не в силах сдержать слез . Володя был в чужой , темной одежде , явно превосходящей его размер и его глаза были переполнены болью и обидой . Безусловно , его страдания были намного сильнее наших . Один Господь знает , как наш малыш выстрадал эти бесконечные дни . Забегая вперед , скажу , что прокуратура по правам человека , позднее , вынесла свое решение обвиняющее судью Марину Салазар и директора детдома Ширли Осборн в нарушении прав человека в отношении нашего сына . Интерамериканский суд по правам человека , также принял нашу жалобу к рассмотрению и начал соответствующий процесс по нашей жалобе . Между тем произошло новое неожиданное событие . В Гватемалу , впервые , прибыл российский министр иностранных дел Сергей Лавров .Что привело Лаврова в Гватемалу ? Визит не был запланированным . Позднее , со мной в тюрьме оказался личный секретарь президента Гватемалы того времени — Густаво Мартинес . Он рассказал мне , что Лавров приехал неожиданно , для личной встречи с президентом Отто Пересом . Что происходило на встрече , Густаво не знал , потому что его туда не пустили . Газеты Гватемалы скупо писали , что на встрече обсуждался только один вопрос : подписание соглашения о выдаче граждан и отбывании наказания осужденными в своей стране. В Гватемале и тогда, и сегодня, есть только три российских арестованных и подследственных , это мои жена и дочь , и я сам . Не трудно догадаться чьей выдачи добивался Лавров . По правде говоря , для нас был большой сюрприз , то что лично Лавров приехал договариваться о нашей выдаче . По всей видимости приехал он не зря . Тогдашний президент Отто Перес вел последовательную политику на сближение с Россией . Наш арест и последующие шаги по нашему преследованию , были продуктом этого сближения . Однако, это большая тема , которую я раскрою позднее . В тот период времени все было подготовлено к нашей выдаче. У нас отняли нашего ребенка , нас самих держали под арестом . Многие СМИ страны поливали нас грязью , смакуя историю с нашими документами . Но уже появились и другие публикации , особенно в Европе и США , где наша история освещалась в контексте преследования нас путинской диктатурой . Международные журналисты начали направлять запросы в правоохранительные органы Гватемалы по поводу нашего ареста и их связью с Россией . Ответы , которые были опубликованы , показывали , что гватемальские следователи вдруг изменили свою позицию . Они стали утверждать прямо противоположное , тому что говорили на первых судебных заседаниях . Теперь получалось , что у них нет и не было никаких обвинений к нам , исходящих из России и что нас только обвиняют в использовании поддельных документов . Они явно пытались отделить себя от подозрений в связях с Россией . Было видно , что их подход поменялся . Думаю , что связано это было с тем , что многочисленные публикации о нашем конфликте с путинской системой , заставили испугаться тех , кто был подкуплен русскими в правоохранительной системе страны . Кроме того против президента Гватемалы, началось масштабное антикоррупционное расследование , инициированное тем самым международным комитетом по борьбе с безнаказанностью в Гватемале . Об этом комитете и о том , какую роль он сыграл в нашей судьбе , я еще расскажу по подробнее в другой части . В итоге , приезд Лаврова не привел к нашей экстрадиции . Мы остались в Гватемале продолжая бороться , прежде всего , за освобождение нашего трехлетнего сына Володушки . Наше апелляция должна была разрешиться в течении месяца , согласно закону , однако вокруг нее развернулась борьба с участием высших судебных чиновников и иных персонажей . На членов апелляционного суда оказывала давление прокуратура и руководители следствия , но главной неожиданностью для всех был звонок от члена Верховного суда Гватемалы , бывшего генерального прокурора и главного юридического советника президента — Владимира Агиляра . Он имеет редкое для Гватемалы имя , по иронии судьбы совпадающее с именем нашего сына . Это человек , обладающий сильнейшим влиянием во всей юридической системе страны . В безоговорочной форме он потребовал ни в коем случае не возвращать нам нашего сына . Судьи были поставлены перед тяжелым выбором . Ослушаться Агиляра , означало ослушаться президента и в то-же время его требование явно противоречило закону . Мы получили эту информацию позднее , когда все уже закончилось и в тот момент не знали о всем , что происходило вокруг нашей трагедии . На арену борьбы вышла еще одна влиятельная фигура – Норма Круз . Эта , знаменитая в Гватемале , политическая деятельница , левой ориентации , считается борцом за права женщин .Она возглавляет общественный фонд «Выжившие» который защищает права женщин и имеет большую государственную поддержку , включая госфинансирование . Так же ее поддерживают многие международные правозащитные организации . Бюджет ее фонда столь значителен , что она даже оплачивает многочисленных информаторов следственного управления, о чем мне рассказал один бывший следователь , находившийся со мной в тюрьме . Управляющим ее фонда был бывший начальник следственного управления . В общем фигура супер влиятельная. И вот эта Норма Круз , без преувеличения “ серый кардинал “ всей юридической системы страны , обращается с письменным требование к генеральному прокурору Гватемалы — не допустить возврата ребенка из детдома к нам , его родителя. Когда мне это сказали,я отказывался верить . Как может знаменитая правозащитница требовать , чтобы ребенка не вернули родителям из детдома ? Аргумент она использовала неожиданный , что ребенок возможно не наш . Дело в том , что Володя похож на меня как две капли воды . Когда смотрят на мои детские фотографии , все думают , что это не я , а Володя . На всякий случай, мы сделали анализ ДНК, чтобы исключить все сомнения . Должен честно признаться , что взять пробы крови для этого анализа в тюрьме , было нелегко . Лаборант зашел в тюрьму как мой посетитель , надежно спрятав пробирки в контейнер с едой и мы смогли тайком сделать пробы крови. В противном случае , официального разрешения пришлось бы ждать многие месяцы или годы . В общем мы сделали эт. […]
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásУ каждого из нас случаются моменты в жизни , которые , никогда потом не хочешь вспоминать . У нас такой момент наступил в день 10 февраля 2015 года . В этот день состоялось заседание суда по делам детей . Роландо , Вероника и Володя были приглашены на этот суд . Ожидалось , что суд подтвердит […]
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásЕще когда мне в первый раз надевали наручники в ночь ареста , я попросил разрешения сделать звонок брату в Россию . В Гватемале у нас нет родных . Андрей прилетел через четыре дня в Гватемалу , только что-бы как-то помочь нам . Купил и принес мне в тюрьму одежду и необходимые вещи , оказав теи […]
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásВ тюрьму меня привезли поздно вечером следующего дня . Серое трехетажное здание , находилось в расположении военной базы “ Марискаль Завала “ . От имени базы , тюрьма имела то-же название . На растоянии три метра , здание окружал забор с колючей проволокой и проводами под током . По небольшому периметру – автоматчики . Защищенность […]
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásНакануне судебного заседания , меня снова посетил Хуан и у нас произошел неожиданный диалог : “ Ваш посол мне звонит не переставая . Уже получил 28 звонков “ – и мне показал на своем телефоне пропущенные звонки . “ Поговори с ним “ – предложил я . “ Если хочешь , поговорю с ним прямо […]
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásНас разделили с Ириной и Анастасией по разным машинам . Я ехал в окружении четырех автоматчиков . По дороге они сочувственно говорили мне , что сами удивленны происходящим , что никогда не видели — чтобы иностранцев отправляли в тюрьму за неправильные документы , давали мне советы как выжить в тюрьме . По их мнению , […]
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásВступление. Меня зовут Игорь Битков .Я пишу этот текст из гватемальской тюрьмы. Не знаю, что со мной произойдет и удастся ли мне завершить написание нашей истории. Но стоит попытаться. Находясь в тюрьме больше двух лет, усвоил простую истину : не надейся на следующий день, делай сегодня то, что можешь сделать . Поцелуй Родины. ( Часть 1 ) […]
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásUna prueba del sistema Una noticia que salió el 22 de Septiembre, llamó poco la atención de los medios de comunicación de Guatemala, Prensa Libre y El Periódico le dedicaron muy poco espacio en sus últimas páginas. Capturaron a Orlando Lopez Sandoval, que hasta el último momento había sido jefe de la fiscalía de los […]
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásYo nací en Unión Soviética, un país ateo en su mayoría de habitantes, mis padres eran ateos, mis abuelos también, lo cual tiene su explicación...
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español”.
Leer MásИзвините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer MásArticle, Corruption, Guatemala, Justice, Odebrecht
(Español) THELMA ALDANA DIRECTLY PARTICIPATED IN ODEBRECHT-SIGMA FRAUD
Извините, этот техт доступен только в “Español” и “English”.
Leer Más